NAĎA IM GRANDHOTEL

Aktionsarchitekten im Urlaub

Naďa gründet zusammen mit ihrem Mann Jaromír das Architekturstudio Pizingers Morix. Und obwohl sie die ganzen Tage und Nächte mit Entwürfen verbringen könnten, enden sie dieses Mal in der Arbeit ein wenig früher. Es ist Montag, sie haben gepackt und verlassen Prag gegen 15.00 Uhr.

Die Reise, die mit dem Paar auch mit Wellensittich Freddy unternimmt, geht schnell vorbei. Naďa und Jaromír sind noch vor dem Abendessen in ihrem Hotelzimmer in Karlovy Vary. Sie machen sich nicht die Mühe auszupacken. "Wenn wir im Urlaub sind, sieht es bei uns ein bisschen wie nach einer Atombombenexplosion aus. Und das ist so die ganze Zeit des Aufenthaltes", lacht Naďa.

Der erste Abend gehört einem guten Essen

Naďa zieht ein elegantes Kleid an und geht mit ihrem Mann ins Grandrestaurant. Das berühmte Restaurant, in dem James Bond mit der schönen Vesper aß.
Zum Abendessen bestellt sie Hummercreme und mit ihrem Mann einigen sich auf eine Flasche schweren französischen Rotwein. Sie haben es nicht eilig, sie auszutrinken. Sie fahren erst am Donnerstag nach Hause.

Ausruhen ja, aber nicht faulenzen

Die Lieblingsbeschäftigung beim Reisen? Für Naďa ist es auf jeden Fall Bummel durch die Stadt und Besuche der lokalen Geschäfte. Deshalb gehen Naďa und Jaromír am Dienstag nach dem Frühstück ins Zentrum der Stadt Karlsbad, um gemeinsam die berühmten Kurcafés, Restaurants und Bistros zu besuchen.

Sie halten im Café KAVA, wo sie hausgemachte Limonade bestellen. Nach ein paar Metern stoppen sie in der Espresso Bar Kcálek. Sie trinken einen kleinen Kaffee und auch ein Käsekuchen zum Mitnehmen darf nicht fehlen. Und das Mittagessen? Das gibt es in einer Pizzeria in der Nähe.

Nachmittag am Pool

Nach dem Mittagessen machen Naďa und Jaromír einen Spaziergang entlang der Kolonnade, wo sie mehrere Quellen ausprobieren. Dann gehen sie zurück ins Hotel. Für Naďa steht ein Spa auf dem Programm.


Sie genießt hier das Schwimmen im Pool, der während der Woche fast leer ist. Das Dampfbad und die Sauna lässt sie aus. "Ich entspanne mich gerne, aber ich mag es nicht, zu faulenzen", sagt sie. An Faulenzen ist wirklich nicht zu denken, denn Jaromír - Gegner aller Wellness-Vergnügungen, schließt sich ihr unerwartet an und bereitet für sie und die anderen eine große Überraschung vor.

Die Architektur von Karlsbad

Heute haben Naďa und Jaromír neben Cafés und anderen gastronomischen Orten noch ein anderes Ziel: die Architektur. Die ersten Schritte des Paares führen deshalb zum Hotel. "Wir machen gerne Spaziergänge mit einem starken visuellen Eindruck", erklärt Naďa.

Ein Spaziergang in der Therme Umgebung führt das Ehepaar zum Aussichtspunkt Drei Kreuze, von dem man einen schönen Blick auf die Stadt hat. Dann muss man nur noch an der nicht so bekannten Katzenstatue, an Vřídlo, die größte Karlsbader Thermalquelle, und dem Stadttheater vorbeilaufen. Das Paar ist zurück im Grandhotel Pupp. Rest des Mittwochs verbringen sie schon hier.

Vodní lázeň

Eine frische Brise im Glas

Nach der Nachmittagsruhe und dem Blättern in Architektur- und Interieur Design-Magazinen gehen Naďa und Jaromír in die Becher's Bar.

Naďa wählt einen Drink namens Breeze mit Gin, Jasmin und Perrier Jouet Brut Champagner. Als Kreativer ist sie von dem Menükonzept begeistert, das sich von natürlichen Elementen inspirieren lässt. "Man merkt, dass hier jemand sehr viel nachgedacht hat. Das Angebot hat eine Geschichte und Emotionen. Das schätze ich sehr."

Vodní lázeň

Aufenthalt als mentale Erholung

Am Donnerstag ist es Zeit, nach Prag zurückzufahren. Doch bevor sie abreist, beendet Naďa ihren Aufenthalt im Grandhotel Pupp mit einer kräftigen Rinderbrühe, die sie schon zum Frühstücken genossen hat.


"Wir arbeiten die meiste Zeit, und wenn wir reisen, sind unsere Urlaube sehr aktiv. Diesmal war es anders. Wir haben angehalten, abgeschaltet und verlangsamt. Es war eine aktive mentale Erholung. Und das war genau das, was wir brauchten", schließt Naďa.

Jaromír: Wir lieben es, abwechselnd Urlaub in der Natur und in einem schönen Hotel zu machen.

Karolína: Mein Tee um fünf? Champagner- und Pupp-Kuchen.

Gandi: Frieden? Nur Blick auf die Promenade.


Filip: Ich packe in Puppu immer Hosen mit Pucks ein.